سوال مشترکی از دو نویسندهی مقیم مرکز به نامهای آقا ورطهالدوله و آقا ناتورالزمان توسط پیک موتوری به دستمان رسید که پاسخ میگوییم. این پرسش را هم با باقی علما و دانشمندان و شوفرها و تکنسینها مطرح میکنیم که فضای حجره و دانشگاه و ترمینال و تعمیرگاهها به هم نزدیک شود و جامعهای پویا شکل بگیرد و به هر حال یکجور ساختارشکنی تحت آشنازدایی هم کرده باشیم. پرسش ما که جای تامل دارد و نباید به سادگی از کنارش گذشت؛ اینکه برای دو نفر یک سوال پیش بیاید توارد (با هم وارد شدن) است یا تلانک (به هم لینکدادن) یا تحائل (به هم حال دادن) یا غیره و اینا؟
*
و اما سوال؛
*
و اما جواب حکیمانهی ما؛
همینطوری بود. منتها مثل جوش زیرپوستی بود. حالا زده بیرون. آنهم عدل روی دماغ. این دماغ هم مربوط به چیزی مثل ناموس آدم است که اسمش را میگذارند جامعه یا فرهنگ یا سیاست یا هرچی. اسم ناموس آدم مهم نیست و در اصل قضیه فرقی ندارد. موضوع این است که آدم دوست ندارد چیزهای بد ناموسش را ببیند. وقتی چیز بد ناموس آدم زد بیرون، منظورم جوش روی دماغش است، و همه دیدند و با انگشت نشانش دادند (هم ناموس آدم را هم جوش روی دماغش را)، آن وقت آدم چشمهایش باز میشود و یاد دوا و درمان طرف میافتد. چه شد که به اینجا رسیدیم؟ نرسیدیم. قطار که حرکت نمی کرد برادر. یعنی آنقدر تند حرکت نمیکرد. فقط پرده را زدیم کنار. تا بلیط ها کامل فروخته نشود و صندلیها پر نشود، این قطار لک و لک میکند و پایش نمیرود که به مقصد برسد.
*
دانشمندی که ما باشیم امیدواریم دوستداران حکمت و دانش، از قبیل همین ناتورالزمان و ورطهالدوله، از این همه اندیشه و مفهوم مستتر در حرفهای گرانسنگ ما، به قول شما جوانها، نگرخند.